Ampliaciones de los lectores.

BARRANC SALAT. El "Teuler"

Fecha: 03/11/03 Autor: Joaquim Bordes Jorro LLegado por: Internet
  •  En su primer libro en la cronología de la familia Jorro. Uds. dicen que Joaquín Jorro Sala y Silvestra Sapena Narbo tuvieron 6 hijos, pues no, fueron 8 hijos. Les faltan Jose´ y Remedios Jorro Sapena.
  • Después, en el segundo libro cuando tratan el tema del Barranc Salat Uds. lo traducen al castellano como BARRANCO SALADO, ya puestos por que no el Troset Nou (Trocito Nuevo) Corralets (corralitos)L´aljup (El Aljibe) Tosalet ( Tosalito)etc.etc. Así pues lo mejor dejarlo como ha sido toda la vida  Barranc Salat. Gracias.
  • Siguiendo en el Barranc Salat cerca de la casa de Pere Laca lo que Uds. dicen que es un horno de cal es un tejera que montó en los últimos compases de su vida Pedro Amorós `` Teuler´´ tendría 65 ó 70  años y el sólo lo hacia todo.  La tierra, la leña la cogía de arriba del monte para lo cual ideó un sistema que consistía en dos cables paralelos de arriba abajo y cogidos a los mismos iban dos cajones de manera que cuando un cajón bajaba lleno, al llegar abajo, se abría y se vaciaba al tiempo que el otro cajón subía, verlo para creerlo. Únicamente cuando tenia que hacer la hornada necesitaba ayuda para lo cual contaba con su amigo Miguel Bordes `` Calvo´´ Todo un personaje el tio Pedro el Teuler. Más adelante al lado de la carretera hay un antiguo horno de piedra de forma cónica que Uds. lo sacan fotografiado en el primer  libro.
  • Uds. dicen que es un horno de cal cuando lo que es en realidad es un horno de yeso debido a que en los alrededores abunda este material.
  • También quería decirles que en mi casa La Masía dels Calvos, en el interior de la misma, se encuentra una hermosa capilla o altar que yo sepa en todo el termino de Calpe no hay nada parecido.

 

Ud. puede               colaborar aportando sus correcciones o ampliando temas pulasando               el botón  de la derecha.  Le quedaremos muy agradecidos               y le citaremos en nuevas ediciones. Gracias.      

                           

Los Autores
Índice del
Volumen I
Índice del
Volumen II
Últimas
aportaciones
Archivo
fotográfico
BUSCADOR DE TEXTOS EN EL LIBRO
Aportar
Aclaraciones
Libro de visitas
FORO DISCUSIÓN
webmaster
links
Correo